CO129-475 - Governor Sir Stubbs & Acting Governor Claud Severn - 1922 [5-7] — Page 513

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

334

*

1,9800h TOITS VOW

.grodynok

.SSEL,YÜK NJDI

Com

1900

COPY

.N

.0

To

Translation.

467

eredms:

s to yooo s buswiol of zucnon and evad I

♦TİE

betaisores ent mort bevisɔ97 need een do ide mezzoiet

to drearis insa end of somerater d‡iw noJNB) Js eoTemmoć to

.ynare-goi¶ Mer

noitos ent of Teter Fredmadu baðsÏDORRA ONL

.S

Jnecestas erit to doserd s zidudidanos as Jusanrevou eind to

bsig eo llara I Bas ;nomsek add ddiw dish një erit no sham

snibrow josxs and soidon tiedt of jaiza lliw woy ti stoferedt

treure inad od bz..you did iw Jnomarevou sind yo gnidotrebnu edt to

.Jning besolone acid to ♪ ozaq da naviy aż doidw

cts [88W 70 lei znada-yai¶ necu Jurit dos? ONT

.8

dj iw ob od revedadw zaiddon Bad nolau a'nemseƐ edit to res illo

edi no visios moqu bebisen meed Bur" do idyJnearle inad sin

s to pals bedo ivnoo „Terebrum berast̃noo a ei en dadt bauerz

eer JneanSVOU BINT •1901110 soi[09 s nogu dostje zporebrum

,rebro booy bra esanq to edesrejai saj ni ‚yısɛɛgoan di brwol

eidt to elsnimiro ot ynoloU and to y‡istiqeod ent septer of

trouper ent of ebeoas of eldenu ai Ji Jadt etezger di bas :eqyð

ed bivoda zasrie-ga19 nad) Jadð areomadu bedsioossa end to

.97ed misst of bawolls

H.E. the Governor and

the Hon. Secretary for Chinese Affairs,

We have been informed by various Labour Associations that Chan Ping Shang, President of the Seamen's Union, has been detained by the Hongkong Government for no crime, and

we are asked to fight the case with all our effort.

This is a breach of Article 7 of the Conditions for the settlement of the strike of the seamen, Your Goverment has all the time treated people with faith and justice. Why is this done suddenly. We beg that he may be released at once, so that no trouble may arise. Then it will be a great boon.

Union of all Commercial Associations

in the whole province of Kwong Tung.

14th.

ote evad I

.adopt? .2 .♬ .02

.10NIS VOL

Ístenet-Luenoù a'y‡seçsa o innatita ei

. MOT NA O

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.